youporn porn watch pornhub german porno rokettube porno izle porno izle redtube porn watch
Полагање испита италијанског језика CELI А2

Copy of ozbiljan rad

U petak 31.3. 2017. učenici naše škole polagali su u novootvorenom centru za sertifikaciju italijanskog jezika u Internacionalni obrazovni sistem "Ruđer Bošković" polagali ispit CELI na nivou A2z adolescente i postigli izuzetno lepe rezultate.

 

Jelena Poznić, profesor italijanskog jezka i koordinator CELI ispitnog centra i međunarodnih razmena u školi „Ruđer Bošković” primila je naše učenike, nastavnicu Biserku Stanišić i studentkinju Adelajdu Perota, koja boravi u školi “Majka Jugovića” na hospitovanju u okviru internacionalne razmene studenata i koja je sa nastavnicom spremala učenike ovaj ispit.

 

20170331 122915

 

Nakon obilaska prelepog ambijenta u kome su smeštene osnovna škola i gimnazija “Ruđer Bošković” đaci su prisustvovali času matematike na kome su bili pohvaljeni, a zatim je počeo ispit.

 

image-0-02-04-2a7a7c571d2e219fd116e475294536c055f08129b74193fb8e282bbadb81fb5d-V

 

ozbiljan rad

 

Po rečima Jelene Poznić učenici su tokom ispita bili veoma raspoloženi i sasmouvereni, te se nije iznenadila kada su postigli sledeće rezultate :

1. Tomislav Knežević: 87%,

2. Ena Žarković: 98%,

3. Melita Ilić: 90%,

4. Nina Bartulović: 93%,

5. Magdalena Budimir: 93%.

Ovo iskustvo im je veoma dragoceno kao provera znanja veoma slična prijemnom ispitu za bilingvalno odeljenje u Trećoj Beogradskoj gimnaziji.

PREVOD NA ITALIJANSKI

In data 31.03.2017, presso il nuovo centro per la certificazione della lingua italiana nel sistema educativo internazionale "Ruđer Bosković", gli allievi della nostra scuola hanno sostenuto l'esame CELI livello A2 adolescenti ottenendo ottimi risultati.

Jelena Poznić, docente di Lingua Italiana e coordinatrice del centro esami CELI e responsabile degli scambi internazionali presso la scuola " Ruđer Busković", ha accolto i nostri allievi, l'insegnante Biserka Stanišić e la studentessa Adelaide Perrotta, che nell'ambito di un progetto universitario internazionale svolge attivita' di tirocinio presso la scuola "Majka Jugovića" e che insieme all'insegnante ha preparato gli allievi a quest' esame.

Dopo aver visitato il piacevolissimo luogo in cui si trovano il liceo e la scuola elementare "Ruđer Boškovič" gli allievi hanno iniziato la prova d'esame. A detta di Jelena Poznić, durante la prova, gli allievi erano molto tranquilli e sicuri di se', pertanto non si e' stupita quando ha appreso che hanno ottenuto i seguenti risultati:

Tomislav Knežević : 87% Ena Žarković : 98% Melita Ilić : 90% Nina Bartulović : 93% Magdalena Budumir : 93% Per gli studenti e' indubbiamente importante aver sostenuto questa prova anche perche' e'molto simile all'esame di ammissione per la classe bilingue presso il Terzo liceo di Belgrado

Tomislav Knežević o ovom iskustu kaže sledeće : “Mislim da je bilo interesantno jer ima slušanje, zbog toga sto učenici treba da u sekundi razumeju ono što čuju. Dobar je i deo kada pišemo svoj sastav, jer to je prava primena korišćenja vremena i naučenih reči.

Najteži deo mi je bio upravo onaj gde trebam da povežem napisano sa slikom jer moram to detaljno da razumem da bih našao dobru sliku.

Melita dodaje :

Ambiente della scuola é molto bello é interessante anche la scuola é bella (le aule sono in buona forma e hanno dei computer moderni).L'insegnante che ci ha datto il testo era molto gentile é spiegava tutto che poteva al modo chiaro.Era molto utile il lavoro con Adelaide perchè lei e d'Italia é ci spiegava tutto al modo come gli italiani direbbero.

Ena deli njeno mišljenje i kaže : “Sve je bilo odlicno, profesorka Jelena Poznić je fina i dobro nam je objasnila sta da radimo. Skola je bas dobra, a rad sa Adelaide je takodje bio dobar.

Adelaide Perrotta : Sono rimasta piacevolmente stupita dall'ottima organizzazione della struttura ospitante e in particolar modo dalla cortesia con cui la docente Jelena Poznić ci ha accolti offrendoci una panoramica delle attivita' didattiche e degli spazi predisposti ad esse. E' stato per me un immenso privilegio poter essere per questo gruppo di ragazzi una figura di riferimento e condividere con loro la giustificata tensione di un momento importante. Sono inoltre fiera degli straordinari risultati ottenuti dagli alunni che gia' durante la preparazione hanno mostrato uno spiccato interesse nel voler migliorare le proprie capacita'. Concludo rilevando la fondamentale importanza del ruolo della docente Biserka Stanišić che e' stata un'ottima guida sia per me che per i ragazzi.

Adelajde Perota kaže da je bila veoma prijatno iznenađena odličnom organizacijom škole koju smo posetili i izuzetnom ljubaznošću sa kojom nas je primila profesorka Jelena Poznić. Ona nam je pokazala kakvim se sve aktivnostima đaci njihove škole bave u školskim prostorijama različitih namena. Za mene je bila izuzetna privilegija što sam mogla pomognem deci i da podelim sa njima uzbuđenje ovako važnog trenutka. Veoma sam ponosna na izuzetne rezultate koje su ostvarili učenici, koji su već tokom priprema pokazali izuzetno interesovanje da usvrše svoja jezička umeća. Na kraju želim da istaknem ključnu ulogu nastavnice Biserke Stanišić koja je bila sjajan vodič kako za mene tako i za decu.

 

Joomla Templates - by Joomlage.com